2007年08月24日
スタンドリッジ&田上ヒーローインタビュー8/23
☆福岡ソフトバンクホークス
今日のヒーローは、スタンドリッジ投手と田上選手です!
2007年8月23日/西武18回戦 ソ4−1西
【スタンドリッジ】成績:投球回5回2/3、投球数107、被安打5、奪三振5、与四死球4、失点1、自責点1、防御率3.42
【田上】成績:打数4、安打3、打点2、得点1
「ワタシハフクオカダイスキデス」
■スタンドリッジ投手ヒーローインタビュー
Q.ヤフードーム初勝利スタンドリッジ投手です!ナイスピッチング!
スタンドリッジ「アリガトウゴザイマス!」。
Q.ヤフードームで初めて立つお立ち台、今のお気持ちは?
スタンドリッジ「ワタシハフクオカダイスキデス。初めて福岡で投げるという事で、非常に興奮していましたし、田上君がもの凄く大事なホームランを打ってくれたし、守備の方も良かったと思うし、全体的に良いゲームだったと思うので非常に嬉しいです」。
Q.ヤフードームの真っ新な先発マウンドは如何でしたか?
スタンドリッジ「福岡ドームで投げられるのは非常に嬉しいですし、福岡のファンの皆さんの前で投げられたという事が一番最高の事だと思うし、福岡でプレーするのは大好きです」。
Q.中継ぎから先発へ転向して3試合で3連勝です!
スタンドリッジ「チームで僕の事をサポートしてくれるというか、僕が投げる時というのは点を入れてくれるし、守備の方も良いし、チームの勝利だと思っています」。
Q.ファンの皆さんにメッセージを!
スタンドリッジ「福岡で投げられてとても嬉しいです。福岡のファンは最高のファンです。どうもありがとうございました」。
※スタンドリッジ選手のインタビューは通訳のコメントをそのまま載せています。
「完璧です」
■田上選手ヒーローインタビュー
Q.2日連続のお立ち台、田上選手です!
田上「(帽子を取ってご挨拶)」。
Q.4回のホームラン手応えはどうだったんですか?
田上「は、完璧です」。
Q.完璧?
田上「はい...」。
Q.左中間の一番深い所まで飛んで行きました!
田上「でも、ぎりぎりやったですけどね」。
Q.昨日も猛打賞、今日も猛打賞、絶好調と言っていいのでは?
田上「いやぁ〜でも、たまたま飛んだ所が良くて抜けてるヒットが多いんで、まっ調子が良いかどうか分かんないです」。
Q.昨日のお立ち台でも『たまたま』というのがありましたけど、これはもう『たまたま』じゃないんじゃないですか?
田上「(笑顔で)たまたまですよ」。
Q.昨日もそうですが、貴重な場面でヒットが出てますね!
田上「そうですね。良いところで回ってきてるんで、何とかしようという気持ちが良い結果に繋がっているんだと思います」。
Q.骨折して抹消になった小久保さんの為にもという思いもあったのでは?
田上「そうですね。やっぱりいてるメンバーで戦わないといけないですから、みんなで力を合わせてやっていかないと、その穴は埋められないんで、みんなでカバーして行けたらなぁと思います」。
Q.小久保選手にメッセージはありますか?
田上「戻ってくるまで負けられない戦いが続くんで、一勝でも多くしていきたいと思います」。
Q.チームは3連勝となりました、これはオールスター明け以来です!
田上「そうですね。はい。でもまだ3連勝ですから、これから4連勝5連勝としていけるように頑張って行きたいと思います」。
- by idechan
- at 07年08月24日 00:07
